There will be a combined (both English and Chinese congregations) training for all musicians, vocalists, and worship leaders on 22nd April from 9am to 11:30am. Training will include do’s and don’ts and basic SOPs for those involved in the music ministry, and will be conducted by Daryl Ang. All currently serving musicians, vocalists, and worship leaders are required to attend. Beyond that, those who are interested in serving in the music ministry are also invited. Please let Daryl, Ryan, or Rev. Shearn know whether or not you’re able to make it.
The MEF provides loans and grants to poor and needy students to study at institutions of higher learning in Malaysia and Singapore, as well as support to needy school children, particularly in rural areas. It is organising a charity golf tournament to raise funds for its work. Date: 17th May 2018 Venue: Sungai Long Golf and Country Club Minimum Donation: RM 500 per golfer/RM 2000 per flight If interested, kindly register before 3rd May 2018. Registration forms can be found at the table near the entrance. 此基金会为贫穷的学生提供贷款和助学金，帮助他们在马来西亚和新加坡的高等学院深造，并且也支助贫困的学生尤其是在农村的学生。此基金会正在组织一场慈善高尔夫球比赛来为其工作筹集资金。 日期：2018年5月17日 地点：双溪龙高尔夫乡村俱乐部（Sungai Long Golf and Country Club） 最低捐款：每位高尔夫球手RM 500 /每组RM 2000 有兴趣者，请于2018年5月3日前报名。报名表格可在入口处的桌子上取得。
Multiplying Authentic Disciples Organized annually by Canning Garden Methodist Church, this year’s conference will be conducted by Rev. Edmund Chan and his wife, Ps. Ann Chan of the Intentional Discipleship movement. Come and gain insights into discipleship and spiritual multiplication from this Bible expositor and gifted speaker. Date: 22-23rd June 2018 Venue: Kinta Riverfront Hotel & Suites, Ipoh Cost: RM 120 (early bird – register before 04/03/18) Registration forms can be downloaded from http://cgmcipoh.org/event/cell-group-ministry-conference-2018-multiplying-authentic-disciples/ 主题：繁衍真正的门徒。这研讨会是由怡保桂和园卫理公会举办，讲员是来自国际门训运动（Intentional Discipleship movement ）的Edmund Chan牧师和师母Ann Chan。 日期：2018年6月22日至23日 地点：怡保Kinta Riverfront Hotel＆Suites 费用：RM120（在04/03/18之前注册） 注册表格可以此网站下载http://cgmcipoh.org/event/cell-group-ministry-conference-2018-multiplying-authentic-disciples
As Ash Wednesday draws nearer to begin the season of Lent, the TRAC Board of Worship and Music has produced their annual lent meditations booklet. They are available at the table near the entrance of the sanctuary at RM 7 each. 从2月14日的圣灰日开始到4月1日的复活节，这段期间是大斋节期，根据教会的传统，这是一段让基督徒以默想神的话语、祷告、忏悔和禁食来记念主耶稣受难和复活的日子。故本堂特别为大家向诗巫卫理神学院购买其出版的默想篇，请大家踊跃购买。每本售价是4令吉，可在入口处的柜台购买。谢谢！
Once every 4 years, the Methodist family in Malaysia gathers to humble ourselves and seek God’s face together. This year’s MPC will be held from 31st August to 2nd September 2018 at Kingswood Hotel, Sibu, Sarawak. If you are interested, please register with the church office at 07-332 email@example.com. Please arrange for your own travel and accommodation. Registration closes on 28th April.
We will be beginning baptism, confirmation, and membership classes soon. If you or anyone you know are interested in being baptised, confirmed, or becoming members of this church, please let Rev. Shearn (English) or Ps. Lester (Chinese) know. 欲洗礼和入会的人士请联络林武祥传道，以便报名参加洗礼和入会课程。12岁以上的孩童，如果得到父母的同意，也可接受坚信礼。谢谢！